โจวันนี ตราปัตโตนี (อิตาลี: Giovanni Trapattoni; เสียงอ่านภาษาอิตาลี: [dʒoˈvanni trapatˈtoːni]; 17 มีนาคม ค.ศ. 1939 – ) บางครั้งรู้จักกันแพร่หลายในชื่อ "ตรัป" (Trap) หรือ "อิลตรัป" (Il Trap) เป็นผู้จัดการทีมฟุตบอลชาวอิตาลีและอดีตผู้เล่น ซึ่งถือว่าเป็นผู้ฝึกสอนสโมสรที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของฟุตบอลอิตาลี[4] เขาเป็นอดีตกองกลางตัวรับ ในฐานะผู้เล่น เขาใช้เวลาเกือบตลอดอาชีพในสโมสรร่วมกับเอซี มิลาน ซึ่งเขาคว้าแชมป์ลีกเซเรียอาสองสมัย (ฤดูกาล 1961–62 และ1967–68) และยูโรเปียนคัพสองสมัย ในฤดูกาล 1962–63 และ 1968–69 ส่วนในระดับนานาชาติ เขาเล่นให้แก่ทีมชาติอิตาลี โดยลงเล่น 17 นัด และเป็นส่วนหนึ่งของทีมในฟุตบอลโลก 1962 ที่ประเทศชิลีเขาเป็นหนึ่งในผู้จัดการทีมที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอล[5] ตราปัตโตนีเป็นหนึ่งในผู้ฝึกสอนเพียงห้าคน ร่วมกับการ์โล อันเชลอตตี, แอ็นสท์ ฮัพเพิล, โชเซ มูรีนโย และโทมิสลาฟ อีวิช ที่คว้าแชมป์ลีกในสี่ประเทศในทวีปยุโรป ซึ่งโดยรวมแล้ว ตราปัตโตนีคว้าแชมป์ลีกในประเทศอิตาลี, เยอรมนี, โปรตุเกส และออสเตรีย 10 รายการ นอกเหนือจากอูโด ลาเทค และโชเซ มูรีนโย เขาเป็นหนึ่งในสามผู้ฝึกสอนที่ชนะการแข่งระดับสโมสรยุโรปที่สำคัญทั้งสามรายการ (ได้แก่ ยูโรเปียนคัพ, ยูฟ่าคัพ, ยูฟ่าคัพวินเนอร์สคัพ) และเป็นคนเดียวที่ทำได้กับสโมสรเดียวกัน (ซึ่งคือยูเวนตุส)[6] นอกจากนี้ เขาเป็นคนเดียวที่ชนะการแข่งอย่างเป็นทางการของสโมสรระดับทวีปและระดับโลกทั้งหมด โดยทำได้กับยูเวนตุสในช่วงแรกที่เขาอยู่กับสโมสร[7] เขาเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่คว้าแชมป์ยูโรเปียนคัพ, คัพวินเนอร์สคัพ และอินเตอร์คอนติเนนตัลคัพ ทั้งในฐานะผู้เล่นและผู้จัดการทีมตราปัตโตนีได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ติดสอยห้อยตามที่มีชื่อเสียงและคงเส้นคงวาที่สุดของเนเรโอ รอกโก[5] เขาเป็นผู้ฝึกสอนทีมชาติอิตาลีบ้านเกิดของเขาในการแข่งฟุตบอลโลก 2002 และฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2004 แต่ไม่สามารถเลียนแบบความสำเร็จระดับสโมสรของเขากับอิตาลีได้ ทำให้ต้องออกจากการแข่งขันก่อนกำหนดในการแข่งขันทั้งสองรายการ โดยประสบปัญหาการออกก่อนกำหนดในการแข่งทั้งสองรายการ เมื่อไม่นานมานี้ ตราปัตโตนีได้เป็นผู้จัดการฟุตบอลทีมชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์ เขาได้พาทีมดังกล่าวคว้าแชมป์ยุโรปครั้งแรกในรอบ 24 ปี และประสบความสำเร็จในศึกฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2012 รอบคัดเลือก สิ่งนี้ตามมาด้วยการพลาดในฟุตบอลโลก 2010 อย่างหวุดหวิด หลังจากที่ทีมของเขาถูกทีมชาติฝรั่งเศสเขี่ยตกรอบซึ่งก่อให้เกิดการโต้แย้ง